这所学校到底叫什么
McGill University，中文正式名称是「麦吉尔大学」，位于加拿大蒙特利尔。在国内一些较早的留学资料、论坛旧帖或口口相传里，你还会碰到「麦基尔大学」这个写法。要说明白的是：麦吉尔大学和麦基尔大学是同一所学校，只是中文音译时选的字不同，并不是两所不同的学校，也不存在「新名替换旧名」这样的变更。两个写法今天都还在被使用。
它有没有英文缩写
这是本篇最想说清的一点：麦吉尔大学并没有一个在中文留学圈里约定俗成、被广泛使用的英文缩写。有些学校大家习惯用几个字母来称呼，但麦吉尔大学不是这样。你偶尔会在非官方场合看到有人随手写个简写，但那不是官方称呼，也不通用。所以，当别人说「这是麦吉尔的缩写」、或者你看到一组字母被当成它的代号时，先别默认成立——这所学校本身没有一个人人都认的缩写标志。
查资料和填表该注意什么
搜信息时，两个中文名都搜一遍。因为「麦吉尔」和「麦基尔」长期混用，只查一个名字可能漏掉另一半资料，尤其老帖和机构文件用的写法不一定一致。
正式文件里写全称。网申系统、签证材料、学历认证、成绩单这些地方，英文校名就老老实实写「McGill University」，不要自己编一个缩写填进去。校名写错或写不全，材料可能比对不上，后面更麻烦。
看到把两个中文名当两所学校来介绍的資料，多半是资料本身有误。它们就是同一所，不用纠结哪个更正统。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。