SIN 是什么
SIN 是 Social Insurance Number（社会保险号）的缩写，是一组 9 位数字。加拿大就业及社会发展部 Service Canada 对它的定义是：在加拿大工作、或获取政府项目与福利时需要的号码。
需要特别说明的是，Service Canada 已经不再发放塑料材质的 SIN 卡。原有的塑料 SIN 卡仍可使用；如果卡片丢失或损坏，可以申请一份「SIN 确认函」（Confirmation of SIN），会收到纸质或电子格式的函件，而不是补发一张新卡。
如果你已经知道自己的 SIN，并不需要重新申请，登录或注册「我的 Service Canada 账户」（My Service Canada Account, MSCA）就能查看并打印。
什么时候必须申请
根据 Service Canada 的规定，在以下情况你必须提出申请，并且提交全部要求的材料——即便你已经有过 SIN 也要重新走流程：
- 需要首次申请 SIN；
- 想为自己或子女确认 SIN；
- 需要更新信息，或更正 SIN 记录上的错误；
- 需要延长以「9」开头的临时 SIN 的有效期；
- 作为遗产的法定代表，为已故人士申请 SIN 确认函；
- 为领地（Territory）内的新生儿申请 SIN。
对持学签的中国留学生来说，最关键的触发点是两类：一是初次拿到允许在加拿大工作的学习许可或工作许可、需要第一个 SIN 时；二是持有的临时 SIN 以「9」开头、即将到期需要延长时。
另外，Service Canada 规定，年满 12 岁的人可以自己申请 SIN。申请 SIN 不收取任何费用。
线上与线下两条路径
申请有线上和线下两种方式，提交材料的要求不同：
线上申请：上传清晰的数字副本，需显示文件正反两面，并完整呈现包括边框在内的整份文件。Service Canada 提示线上申请处理更快，同时提醒：申请时不要将设备无人看管，完成后务必关闭浏览器。
邮寄或亲自到场：需要寄送或提交原始文件。
如果申请过程中填错或漏交了材料，无法回到原申请修改，必须重新提交一份完整的新申请，并再次附上全部要求的材料。
临时居民这一身份类别下，适用的是「持有授权你在加拿大工作的学习许可或工作许可、且需要首个 SIN」的情形。
中国申请人最常卡住的三点
第一：学签上没写「may work」字样
临时居民的身份文件要求很明确：学习许可或工作许可必须写明你「may work」或「may accept employment」in Canada（可在加拿大工作），才用于申请 SIN。
如果你的学习许可或访客记录上没有写明你拥有工作的权利，Service Canada 的建议是联系加拿大移民、难民及公民部 IRCC，核实你是否具备申请修改后许可的资格。这部分以 IRCC 对你个人许可的核实结果为准，本文无法替你下结论。
第二：非英文或法文材料必须找认证翻译，家人不能翻
所有申请文件都必须是英文或法文。如果文件不是这两种语言，必须翻译。
关键是翻译人的资格：家庭成员不能翻译你的文件。文件只能由以下两类人翻译：
- 省或地区翻译、术语与口译员组织的在册正式成员；
- 由签发文件的国家的领事馆或大使馆认可的翻译员（需在原文翻译件上加盖显示其会员编号的印章或戳记）。
第三：身份与提交方式要对应，别寄错材料
临时居民提交身份文件时，除了上面说的学习/工作许可，也可以用访客记录（必须写明你被授权在加拿大工作），或外交身份证件加由加拿大全球事务部（Global Affairs Canada, GAC）签发的工作授权。
提交方式上，线上只收数字副本、线下才收原件——这是两条路径最容易混淆的地方。如果你选线上却寄了原件，或选线下只传了扫描件，都可能要按「填错或漏交材料」的规则重新申请。
你现在能做的事
- 先确认自己的学习许可或工作许可上是否写明「may work」或「may accept employment」；如果没有，联系加拿大移民、难民及公民部 IRCC 核实资格。
- 检查手头材料语言：非英文或法文的需要找上述有资格的翻译员，不要由家人翻译。
- 决定走线上还是线下，并据此准备数字副本或原件。
- 年满 12 岁可自行申请；申请免费；申请中不要离开设备，办完关闭浏览器。
- 已经知道 SIN 的，直接登录「我的 Service Canada 账户」MSCA 查看打印即可。
涉及许可条款、有效期延长、以及是否需申请修改后许可等，一律以你本人许可文件、IRCC 与 Service Canada 的最新页面为准。